Турецкие сериалы на русском - Мелодрама

Турецкие мелодрамы: страсть, интриги и слезы под звуки бузуки

Если вы думаете, что знаете, что такое настоящие эмоции, — вы еще не смотрели турецкие мелодрамы! Здесь любовь не просто чувство, а полноценный экстремальный спорт: герои страдают так, будто от этого зависит их жизнь, а злодеи плетут интриги с размахом Шекспира. Помните, как в "Великолепном веке" Хюррем могла уничтожить врага одним взглядом? В современных сериалах вроде "Черри вверх" или "Кровавой лилии" страсти кипят не меньше, только вместо дворцов — роскошные виллы Стамбула.

Что делает эти сериалы особенными? Во-первых, здесь нет полутонов: либо любовь на века, либо ненависть до гроба. Герои могут целоваться под дождем, а через пять минут — кричать друг на друга так, что соседи вызывают полицию. Во-вторых, сюжеты часто строятся на классических конфликтах: богатый и бедный, месть за прошлое, запретная страсть. В "Чукурова", например, героиня влюбляется в человека, который разрушил ее семью, — и зрители три сезона не могут решить, плакать или рвать на себе волосы.

Юмор в турецких мелодрамах — отдельный жанр. Однажды на съемках "Любви наперекор" актер так эмоционально упал на колени, что провалился сквозь декорацию. Зрители этого не увидели, но команда до сих пор смеется. А в "Королеве ночи" героиня случайно вылила на антагонистку не воду, как по сценарию, а кофе — и сцена стала культовой.

Почему мы обожаем эти сериалы? Потому что они, как хороший турецкий кофе: крепкие, с горчинкой, но оторваться невозможно. Хотите проверить? Начните с "Ветреного" — истории о любви пилота и стюардессы, где каждый эпизод заканчивается на самом интересном. И не удивляйтесь, если к третьей серии обнаружите себя с салфетками в руках — мы предупреждали!